英语六级考试网(CET6)

      一、考生感觉六级阅读的难点及原因：

　　1、 生词较多

　　许多同学感觉六级阅读中生词较多，阅读时不得不花费大量的时间和精力去理解文章中出现的生词。确实，词汇量是任何英文阅读(特别是像六级这样的 高级英文阅读)的基础。但我认为六级单词相对于4级仅多了1200个。如果考生能充分掌握4级词汇，文章中出现的所谓的生词是不应该成为我们阅读的拦路 虎。我们知道任何文章段落与段落或句子与句子之间都会有逻辑联系。句子中词的作用(尤其是形容词、副词或连词)就在于体现某种逻辑关系。考生完全可以通过 体会句子与句子之间的逻辑关系猜出或体会出某种生词的指向范围或大致含义。因为六级考试阅读文章并不要求对“生词”释义的精确掌握——我们的目的是了解文 章或句子大意。所以，只要达到这种效果我们就能掌握文章或句子的大致内容，完全符合考试大纲的要求。

　　2、 难句看不懂

　　六级四篇阅读文章中必定会出现一些难句。也许难句中的每一个词考生都能看懂，但是整个句子却无法把握其含义。就其原因在于中国同学欠缺两方面的 英文阅读能力：1、缺乏对英文语言表达思维习惯的适应；2、不能抓住难句的句子主干。首先，英文的语言表达思维习惯与中文有较大的区别。中文习惯主、谓、 宾的句子结构；英文中却存在大量的倒状结构，再加上繁杂的插入语等复杂的语言现象对于习惯将英文翻译成中文后理解英文的中国考生而言无法对入中文的理解习 惯，自然无法理解句子的含义。其次，无法从复杂的从句套从句语法结构中判断出句子主干同样会导致无法对入相应的中文语言习惯而最终使考生无法把握句子含 义。

　　3、 无法判断句子隐含意思

　　我们知道六级文章要求考生对原文的信息进行推断。换言之，就是从文章的原话中无法知道考生需要知道的信息。我认为这是源于考生在平时训练六级考 试时往往忽略对文章推理方法的熟悉而导致的。任何隐含信息的推出都是基于原文提供的信息进行相应的逻辑推理得出的。考生如果不能进行有效的逻辑推理要么无 法得出隐含信息，要么就会选错方向而落入命题者的陷阱中。

　　4、 时间不够

　　我们知道六级阅读文章要在35分钟内读完4篇文章并且做5道题目，考生如感觉时间不够的原因无外乎三个原因：1、花在文章阅读的时间太长；2、 无法快速地定位选项在文章中的定位(表现在不得不从新阅读、浏览全文或某个文章段落)；3、无法快速、准确的从四个备选项中判断出正确选项(表现在犹豫不 决)。

　　二、如何准备六级阅读：

　　1、 扩充词汇量

　　虽然六级词汇(特别是生词)在文章中能够猜出，但仍不能忽视平时词汇量的积累。我并不主张背单词书(效果级差，尤其对那些恒心、毅力不强的考 生)。我认为考生应当首先扩充自己的阅读量——多找一些与六级阅读文章难度相当的文章。考生如果在文章中发现生词不必急于查找字典，而应体会生词在文章中 的作用，达到熟悉如何在出现生词状态下去了解文章；最后再利用字典掌握生词的准确释义并通过其在文章句子中的作用去记忆生词的意思。当然，这需要一个不断 循环往复的阅读过程。

　　2、 熟悉六级阅读文章常用的语法现象

　　这个过程其实与我们幼年时学习中文的过程类似。无非是在阅读时体会、熟悉英文的表达习惯并建立一种对各类语法现象的条件反射。只准备参加六级考 试的同学只需将历年六级的真题认真做完即可，最多再阅读一些考研文章。而将来准备参加更高等级英文考试的同学则需要多读一些具有说理性较强的英文文章。

　　3、 熟悉六级文章推理思路

　　也就是希望大家在提高自己英文阅读能力的同时，注意提高自己的逻辑分析和判断能力。当然，并不是让大家去学纯逻辑学，而是学会通过六级文章的结构和英文的逻辑关联词判断出文章的潜台词。

　　4、 学会对六级不同考试题目的理解：

　　不同的题目的指向是不同的，同时对考生的思维方向的要求是不同的。比如，考文章大意的题目实际上是考大家的归纳推理能力，而考细节的题目更多的 是考察同学的英语阅读能力。有的题目只需在原文中找到相关定位即可，有的题目则要求我们对全文或者某一段落的内容全面掌握。我建议大家平时复习时可以自己 去归纳总结或体会不同题目的不同做法。当然，现在也有很多培训机构会给同学们分类，大家也可以不妨试试(但是要结合自己的情况)。

　　总之，分析出自己的问题出在哪再对症下药，结合勤奋的学习，我相信同学们一定能将六级考试踩在自己的脚下。

现在离2007年12月大学英语六级考试只剩下21天了，大家也进入到冲刺阶段。

不过，在全力复习的时候英语六级考试网给大家几点建议。

---

一、阅读冲刺材料选用

以往年真题为主，做过的题目，按照后面的真伪选项的特征检查自己做错的原因。总结自己经常出现错误的地方（如常识干扰问题、偷梁换柱问题最容易犯错）



二、阅读冲刺要点一览

1．六级阅读选材：

冲刺阶段要特别关注科普类文章，其比重近几年有所提高，但都为常见学科，如交通、生物、医疗等。

2．再谈文体特点：为什么？因为这个是解决阅读问题思路的最根本出发点！

从历次考试来看，六级阅读文章绝大多数为说明文和议论文。

说明文通常为对某事物的特点、功能作用、发展等分别进行说明，根本目的在于让读者了解这些信息，重视信息的客观陈述。说明文考查细节题最多，难度相对较低。

议论文通常对某个问题进行剖析，或支持，或批驳，其根本目的在于说服读者接受自己的观点。文章的总体结构通常为：提出问题，分析问题，提出解决方案/建议。议论文会考查到推理、结论题和主旨态度类题，难度相对较大。

两类文章在各段落的行文模式很相似。比较典型的段落是"主题句＋支持细节"，也就是说都以"总--分"的模式来拓展段落的。掌握这个规律有助于迅速把握作者的整体思路。

文体特色决定了我们可以分清信息的主次，帮助我们根据问题信息去原文迅速定位相关句，指导我们判断根据定位句子，沿着什么路线去找答案。

3. 几个认识上的问题

   1. 最难的题目每次不会超过4个。其余的按现有语言知识/理解能力完全应付的来。

   2. 六级阅读细节题仍然最多，难度最小，必须保证准确率。

   3. 速度的提高：平时的训练的时候按照推荐的解题方法就可以实现。如通读重点句，减少视觉干扰，利用数字专有名词定位，直接排除干扰选项等等。

4. 解题步骤和各题型解题思路

确定文章的顺序后，每一篇文章的解题步骤可以概括为：通读文章，看问题，按照题目类型看题、做题，不能简单按序号从头做到尾。

完整的步骤概括如下：

第一步：通读文章。先看一下带有汉语注释的单词。因为问题中有时会出现此类单词。

第二步：浏览问题，决定做题顺序。

第三步：读、做细节类题，顺序为：细节题、单词、单句题、多项细节题。

第四步：读、做推理类题：推论、结论题。

第五步：读、做主旨类题：主旨题、态度语气题。

这样的步骤是根据信息的复杂程度和问题的难度安排的。第三步里的细节类题型牵扯到的信息比较单一，属于局部问题，往往原文一句话就解决，难度最低。第四步推理类题经常需要结合前面提到的其它细节进行逻辑判断。第五步主旨类题目既需要通读所得到的大致路线，又需要做细节题时获得的信息来充实、具体化该路线。

Please tell me whether I need to purchase a foreign student policy.
告诉我是否我需要购买外国学生保险。

I'd like to know whether basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery and medical expenses.
我想知道基本健康保险所列的项目是否应包括医院门诊，住院，手术及药品等费用的赔偿。

Will you please tell me where I can purchase health insurance?
请告诉我在何处能买到健康保险？

Health insurance is merely a mean by which people pool money to guard against the sudden economic consequences of sickness
or injury.
健康保险就是筹集一些钱以预防疾病或受伤而突然发生的经济困难。

"Major medical" insurance policies are designed to help offset heavy medical expenses that can result from a prolonged illness or serious injury.
“巨额医药费保险”旨在协助减轻久病及重伤所造成的重大医药开支。

If the benefits provided under a certain policy have a dollar limitation for each service, you should determine whether these limitations are realistic.
如果某一家保险公司的健康保险对每种服务定有赔偿限额，你应断定这些限额是否合乎实际。

---

We can serve you with a broad range
of coverage against all kinks of risks for sea transport.
我公司可以承保海洋运输的所有险别。

Generally speaking, aviation insurance is much cheaper than marine insurance.
空运保险一般要比海运保险便宜。

Then "all marine risks" means less than "all risks".
那么，“一切海洋运输货物险”意味着比“一切险”范围小一些。

In the insurance business, the term "average" simply means "loss" in most cases.
在保险业中“average”一词一般是“海损”的意思。

Are there any other clauses in marine policies?
海运险还包括其它条款吗？

Breakage is a particular average, isn't it?
破碎险属于一种单独海损，对吗？

the risk of breakage is covered by marine insurance, isn't it?
破碎险是包括在海洋运输货物险之内的，对吗？

The English understood by "marine risks" only risks incident to transport by sea.
英国人对“海洋运输货物险”只理解为海洋中的意外风险。

Generally, the term "all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be avoided in L/C.
一般地，“一切海洋运输货物险”容易被误解，应该避免在信用证中使用。

---

F.P.A. stands for "Free from Particular Average".
FPA代表平安险。

W.P.A. stands for "With Particular Average".
WPA代表水渍险。

I'll have the goods covered against Free from Particular Average.
我将为货物投保平安险。

I know that F.P.A insurance doesn't cover losses on consumer goods.
我知道平安险不包括消费品的种种损失。

I don't think that the W.P.A insurance covers more risks than the F.P.A..
我认为水渍险承保的范围并不比平安险的范围宽。

Free from Particular Average is good enough.
只保平安险就可以了。

The goods are to be insured F.P.A.
这批货需投保平安险。

What you've covered is Leakage.
你所投保的是渗漏险。

Why don't you wish to cover Risk of Breakage?
您为什么不想投保破碎险呢？

W.P.A coverage is too narrow for a shipment of this nature, please extend the coverage to include TPND.
针对这种性质的货物只保水渍险是不够的，请加保偷盗提货不成险。

Don't you wish to arrange for W.P.A. and additional coverage against Risk of Breakage?
您不想保水渍险和附加破碎险吗？

Not every breakage is a particular average.
并不是所有的破碎险都属于单独海损。

The coverage is W.P.A. plus Risk of Breakage.
投保的险别为水渍险加破碎险。

Well, obviously you won't want All Risks cover.
显然，你不想保综合险。

An All Risks policy covers every sort of hazard, doesn't it?
一份综合险保单保所有的险，是吗？

We'd like? to cover the porcelain ware against All Risks.
我们想为这批瓷器投保综合险。

Please insure the shipment for RMB5,000 against All Risks.
请将这批货物投保综合险人民币5000元。

We've cover insurance on these goods for 10% above the invoice value against All Risks.
我们已经将这些货物按发票金额加百分之十投保综合险。

An F.P.A. policy only covers you against total loss in the case of minor perils.
平安险只有在发生较小危险时才给保全部损失险。

The F.P.A. doesn't cover partial loss of the nature of particular average.
平安险不包括单独海损性质的部分损失。

A W.P.A. or W.A. policy covers you against partial loss in all cases.
水渍险在任何情况下都给保部分损失险。

You'll cover SRCC risks, won't you?
你们要保罢工、暴动、民变险，是吗？

As our usual practice, insurance covers basic risks only, at 110 percent of the invoice value. If coverage against other risks is required, such as breakage, leakage, TPND, hook and contamination damages, the extra premium involved would be for the buyer's account.
按照我们的惯例，只保基本险，按发票金额110%投保。如果要加保其它险别，例如破碎险、渗漏险、盗窃遗失险、钩损和污染险等，额外保险费由买方负担。

---