英语六级和雅思考试的几点异同
[
07/11/22 09:22 | by admin ]
07/11/22 09:22 | by admin ]
考了两次才过了雅思,这是一开始没有预料到的。
之前我和中介说,6级考了528,他很放心的样子说,绝对没有问题,只要过了6级雅思肯定能过的。于是买了几本书,随便看看随便翻翻,三天打鱼两天晒网,就去考试了,结果是个6分。考完了才发现,雅思和6级根本就是两码事,6级更多的是词汇量的测试,而雅思更加注重实用,如果不好好准备,照样翻船。
听力开始做的时候,才发现自己听力根本不对路,可以看懂英文原版片,但是雅思题目做不来。雅思听力和6级根本两码事,做之前迅速读题,看填的字段大致知道要填的是个数字还是个名字,集中精神听才可以。像6级那样去理解着听只会走神。
阅读很多人都说过了,就是带题找答案,来不及看的,上次全文看做到最后果然来不及了,最后一篇就开始找答案,发现很容易,都找到了,感慨颇深。
作文就是要简单句,(我想大部分人还是想保6就好了- -)像6级那样写难句,弄一堆错误最多也就6分,没有必要去冒险。
口语绝对要准备,洋人的很多问题简直了……(保证你从来没想过)心里没底立马玩完
感觉考了两次,对这个考试也有了新的认识。凡事不能想当然……
之前我和中介说,6级考了528,他很放心的样子说,绝对没有问题,只要过了6级雅思肯定能过的。于是买了几本书,随便看看随便翻翻,三天打鱼两天晒网,就去考试了,结果是个6分。考完了才发现,雅思和6级根本就是两码事,6级更多的是词汇量的测试,而雅思更加注重实用,如果不好好准备,照样翻船。
听力开始做的时候,才发现自己听力根本不对路,可以看懂英文原版片,但是雅思题目做不来。雅思听力和6级根本两码事,做之前迅速读题,看填的字段大致知道要填的是个数字还是个名字,集中精神听才可以。像6级那样去理解着听只会走神。
阅读很多人都说过了,就是带题找答案,来不及看的,上次全文看做到最后果然来不及了,最后一篇就开始找答案,发现很容易,都找到了,感慨颇深。
作文就是要简单句,(我想大部分人还是想保6就好了- -)像6级那样写难句,弄一堆错误最多也就6分,没有必要去冒险。
口语绝对要准备,洋人的很多问题简直了……(保证你从来没想过)心里没底立马玩完
感觉考了两次,对这个考试也有了新的认识。凡事不能想当然……
2007年12月大学英语六级考试高分技巧
[
07/10/31 19:47 | by admin ]
07/10/31 19:47 | by admin ]
对大多数考生来说,从头复习语法、背诵单词已是“远水解不了近渴”。不过掌握一些应试技巧还是有必要的,有些看似不起眼的小细节,往往会决定考试成败。我们就聚焦考生最易失分的听力、翻译和作文,分别请专家、过来人传授一些小技巧——
[听力] 四种类型“对症下药”
听力的提问方式最常见的有4种类型。
1) 中心思想题这类问题主要是测试文章的主题思想。
提问方式有:What is the main idea of the passage?Whatcan we learn from this passage? What is the best title for this passage?
What is the passage mainly about ? What is the speaker talking about? 等等。
做这一类题时一定要注意集中精力听好短文的开头,因为四级听力短文一般会开门见山,把中心思想置于文章的开头。另外,如果文中反复出现同一词汇或同一类词汇,同样也值得我们特别注意,因为包含有这类词汇的选项能较好地体现中心思想,通常就是正确答案。
2) 事实细节题所考察的细节包括具体时间、地点、主要人物或事件、各种数字等,问题一般为wh-question的形式。
这类题要求我们听到文中出现时间、数字时一定要特别敏感,及时做好笔记;另外,文中一旦出现以因果连词(如because,so,dueto等)和转折连词(如but,however,though等)引导的句子也要格外留心,这些地方往往就是考点。
3) 对错判断题这类题常用以下提问方式:Which of the following is true/not true,according to the passage?Which of the following is not mentioned ? 等等。听到这类题时,
一定要听清提问,对于有没有not一词要弄清楚。一般情况下,not一词会重读。
4) 推理推测题。
这类题需要对文中的信息进行分析推断,才能作出正确的选择。提问方式有:Whatcan be infer from the passage?What does the speaker think about the problem...? What does the speaker most concerned about? How does the writer feel about...? 等等。
做这类题时一定要注意与短文内容一样的不是推断,而且一定要根据短文的观点而不是根据自己的观点来推断。
[英译汉] 掌握原则按部就班
英译汉首先要掌握4个原则:一) 翻译时既要忠实于原文,又要符合汉语的习惯;二) 翻译不可太拘泥,否则很容易因死守原文语言形式而损害了原文思想内容,好的译文应该是形式与内容的统一;三) 能够直译尽量不意译;四) 翻译的过程应该是先理解后表达。
具体如下:首先,英文段落的首句一般为topicsentence,然后展开说明。展开的写法有多种,可分可总,可下定义,可同义重复,可以代词复指等。利用这一技巧,先通读全文,便能更好理解文章的意思,把握段与段之间的关系,在翻译时就能在上下文中确定词义,从而进行准确的翻译。
正确理解原文后,还要通过适当的翻译技巧用规范的汉语表达出来。这些技巧有:
(1)增词法: 根据需要增加一些词语,如名词等。
(2)减词法: 根据汉语习惯,删去一些词。
(3)肯否表达法: 原文为肯定句,译成汉语是为增强修饰效果,可以译为否定句。反之亦然。
(4)变换法: 名词译成动词或动词转译成名词等。
(5)分合法: 一个长句可分成若干部分来译,或者把原文的几个简单句用一个句子表达出来。
(6)省略法:两种语言由于存在差异,表达时不可能总是对等,经常可以省略一些词和句子成分,如英语中的冠词汉语里没有,译时可以省略。
最后一定要核对原文是否准确、通顺,还要注意关键词的采分点。
[写作] 借助阅读善打草稿
写作文时要放松情绪,消除恐惧感,必要时可借助深呼吸来缓解紧张的心情。
试卷一、二(作文在试卷2)同时发下来,应在做完听力部分后,迅速地看一下作文题,让其在大脑中留有一席之地,这样便于在做词汇、阅读时随时发现写作可借用的词汇、例子、句型等相关内容,而不至于在写作时,大脑一片空白,无从下手。
一定要认真审题,弄清文章及各段主题,实现由提纲到主题句的转换。可以打一下草稿:摆事实,理清思路,从易于表达,且论证丰富的观点入手,不局限于一种看法、一种表达法或一种句式。
具体写作时最好分段来写,各段之间空二至三行,以利于随时增减或删改。而且字迹要工整,卷面要保持清洁,给判卷人一个好印象。写完后仔细检查作文中用词、句法方面有无不准确的地方;句式有无变化;句与句之间,段与段之间有无合适的连接及过渡等 。
[听力] 四种类型“对症下药”
听力的提问方式最常见的有4种类型。
1) 中心思想题这类问题主要是测试文章的主题思想。
提问方式有:What is the main idea of the passage?Whatcan we learn from this passage? What is the best title for this passage?
What is the passage mainly about ? What is the speaker talking about? 等等。
做这一类题时一定要注意集中精力听好短文的开头,因为四级听力短文一般会开门见山,把中心思想置于文章的开头。另外,如果文中反复出现同一词汇或同一类词汇,同样也值得我们特别注意,因为包含有这类词汇的选项能较好地体现中心思想,通常就是正确答案。
2) 事实细节题所考察的细节包括具体时间、地点、主要人物或事件、各种数字等,问题一般为wh-question的形式。
这类题要求我们听到文中出现时间、数字时一定要特别敏感,及时做好笔记;另外,文中一旦出现以因果连词(如because,so,dueto等)和转折连词(如but,however,though等)引导的句子也要格外留心,这些地方往往就是考点。
3) 对错判断题这类题常用以下提问方式:Which of the following is true/not true,according to the passage?Which of the following is not mentioned ? 等等。听到这类题时,
一定要听清提问,对于有没有not一词要弄清楚。一般情况下,not一词会重读。
4) 推理推测题。
这类题需要对文中的信息进行分析推断,才能作出正确的选择。提问方式有:Whatcan be infer from the passage?What does the speaker think about the problem...? What does the speaker most concerned about? How does the writer feel about...? 等等。
做这类题时一定要注意与短文内容一样的不是推断,而且一定要根据短文的观点而不是根据自己的观点来推断。
[英译汉] 掌握原则按部就班
英译汉首先要掌握4个原则:一) 翻译时既要忠实于原文,又要符合汉语的习惯;二) 翻译不可太拘泥,否则很容易因死守原文语言形式而损害了原文思想内容,好的译文应该是形式与内容的统一;三) 能够直译尽量不意译;四) 翻译的过程应该是先理解后表达。
具体如下:首先,英文段落的首句一般为topicsentence,然后展开说明。展开的写法有多种,可分可总,可下定义,可同义重复,可以代词复指等。利用这一技巧,先通读全文,便能更好理解文章的意思,把握段与段之间的关系,在翻译时就能在上下文中确定词义,从而进行准确的翻译。
正确理解原文后,还要通过适当的翻译技巧用规范的汉语表达出来。这些技巧有:
(1)增词法: 根据需要增加一些词语,如名词等。
(2)减词法: 根据汉语习惯,删去一些词。
(3)肯否表达法: 原文为肯定句,译成汉语是为增强修饰效果,可以译为否定句。反之亦然。
(4)变换法: 名词译成动词或动词转译成名词等。
(5)分合法: 一个长句可分成若干部分来译,或者把原文的几个简单句用一个句子表达出来。
(6)省略法:两种语言由于存在差异,表达时不可能总是对等,经常可以省略一些词和句子成分,如英语中的冠词汉语里没有,译时可以省略。
最后一定要核对原文是否准确、通顺,还要注意关键词的采分点。
[写作] 借助阅读善打草稿
写作文时要放松情绪,消除恐惧感,必要时可借助深呼吸来缓解紧张的心情。
试卷一、二(作文在试卷2)同时发下来,应在做完听力部分后,迅速地看一下作文题,让其在大脑中留有一席之地,这样便于在做词汇、阅读时随时发现写作可借用的词汇、例子、句型等相关内容,而不至于在写作时,大脑一片空白,无从下手。
一定要认真审题,弄清文章及各段主题,实现由提纲到主题句的转换。可以打一下草稿:摆事实,理清思路,从易于表达,且论证丰富的观点入手,不局限于一种看法、一种表达法或一种句式。
具体写作时最好分段来写,各段之间空二至三行,以利于随时增减或删改。而且字迹要工整,卷面要保持清洁,给判卷人一个好印象。写完后仔细检查作文中用词、句法方面有无不准确的地方;句式有无变化;句与句之间,段与段之间有无合适的连接及过渡等 。
2007年12月四六级口语考试报名通知
[
07/10/17 10:26 | by admin ]
07/10/17 10:26 | by admin ]
2007年12月全国大学英语四、六级考试口语考试报名工作即将开始,现将有关事宜通知如下:
一.报名资格:
1) 参加2005年6月至2007年6月全国大学英语四、六级考试,且四级成绩为550分以上(含550分)或六级成绩为520分以上(含520分);
2) 参加2005年1月(含)以前全国大学英语四、六级考试并已获得四、六级证书的在校学生,且四级成绩为80分以上(含80分)或六级成绩为75分以上(含75分)。
二.考试日期: 2007年12月1、2日(两天)。
三.报名时间: 2007年10月20日09:00时至31日8:00截止。
四.报名方式: 口语考试采用网上报名方式。考生自主选择一个考点报名参加考试。因考点容量所限,报名额满为止。
五.报名费: 每名考生报名费为50元。
六.报名流程:
第一阶段: 考生必须首先登录网站www.cet.edu.cn,进行网上报名。
第二阶段: 网上报名成功后,考生到所报考点进行现场缴费(具体时间和地点参照相应考点公布在报名页面上的信息),领取准考证。
七.注意事项:
1. 考生只能选择一个考点报名。不得重复报名。
2. 考生务必正确填写邮政编码、通信地址(省、市、区、街道、门牌号等详细信息)、收件人姓名、电子邮箱、联系电话,以便及时安全邮寄合格证书。
3. 本次合格证书采用挂号邮递。如因上述信息不详或错误造成合格证书无法投递,考生将自付第二次投递(特快专递)资费。
教育部高教司长透露-英语四六级酝酿网考
[
07/09/11 12:54 | by admin ]
07/09/11 12:54 | by admin ]
教育部高教司司长张尧学在西南政法大学为我市高校负责人作“高校教学质量与教学改革的报告”时透露,英语四六级拟启动网考。
张司长说,教育部新出台的“本科教学质量与教学改革工程”中,正酝酿开发网上考试系统,逐步实现英语四六级网考,目的是防止作弊。 张司长说,目前每年有1100万人参加英语四六级考试,是全世界参与人数最多的单科考试。而利用高科技手段作弊的现象不断出现,近年来还出现了无线耳塞,四六级作弊正在形成一个产业。
张司长说,目前教育部正设计新的题型,增加语言的实用能力。他举例说,比如听一段电影对白后,对其中的句子、语法进行剖析翻译,最后写一篇文章等。
张司长还透露,不承担本科教学任务者不能被聘为教授和副教授。被聘为正、副教授的,两年不上课,不再聘请其任正、副教授。未聘为副教授的青年教师,原则上不作为基础课程和主要专业课程的主讲教师。
此外,大学生的实践课程比例也将加重。文科社会实践不少于总学分的15%,理科不少于总学分的25%。
张司长说,教育部新出台的“本科教学质量与教学改革工程”中,正酝酿开发网上考试系统,逐步实现英语四六级网考,目的是防止作弊。 张司长说,目前每年有1100万人参加英语四六级考试,是全世界参与人数最多的单科考试。而利用高科技手段作弊的现象不断出现,近年来还出现了无线耳塞,四六级作弊正在形成一个产业。
张司长说,目前教育部正设计新的题型,增加语言的实用能力。他举例说,比如听一段电影对白后,对其中的句子、语法进行剖析翻译,最后写一篇文章等。
张司长还透露,不承担本科教学任务者不能被聘为教授和副教授。被聘为正、副教授的,两年不上课,不再聘请其任正、副教授。未聘为副教授的青年教师,原则上不作为基础课程和主要专业课程的主讲教师。
此外,大学生的实践课程比例也将加重。文科社会实践不少于总学分的15%,理科不少于总学分的25%。
2007年6月英语四六级考试查分方式公布
[
07/07/31 11:08 | by admin ]
07/07/31 11:08 | by admin ]
2007年6月 全国大学英语四、六级考试成绩以及日语、德语、俄语、法语四级考试成绩的查分方式如下:
免费查分网址:
cet.etang.com
收费短信查分方式:
中国移动手机用户:发送15位准考证号到335577
中国联通手机用户:发送15位准考证号到935546
小灵通(中国网通)用户:发送15位准考证号到9335546
小灵通(中国电信)用户:发送hp+15位准考证号到985546
收费标准:1元/次,不含通信费
本次考试不提供声讯电话查分。
成绩发布时间预计在八月中下旬,请考生留意 www.cet.edu.cn 或 cet.etang.com 上的通知。
全国大学英语四、六级考试委员会办公室
免费查分网址:
cet.etang.com
收费短信查分方式:
中国移动手机用户:发送15位准考证号到335577
中国联通手机用户:发送15位准考证号到935546
小灵通(中国网通)用户:发送15位准考证号到9335546
小灵通(中国电信)用户:发送hp+15位准考证号到985546
收费标准:1元/次,不含通信费
本次考试不提供声讯电话查分。
成绩发布时间预计在八月中下旬,请考生留意 www.cet.edu.cn 或 cet.etang.com 上的通知。
全国大学英语四、六级考试委员会办公室





