翻译专项测试题[Ⅲ]
[
07/06/19 13:04 | by admin ]
07/06/19 13:04 | by admin ]
[答案见下页]
1.Though a skilled worker, _____( 他被公司解雇了 ) last week because of the economic crisis.
2.He was disabled from birth, but he never felt frustrated, __( 也从未屈服于任何困难 ).
3.The little boy next door has been beating his drum for a whole morning, which got on my nerves so much __( 以至于我无法集中注意力学习 ).
4.The scientist tried to convince us that a tiger would not attack us __( 除非它走途无路 ).
5.The nation ' s population continues to rise ______ ( 以每年 1200 万人的速度 )
6.(如果你设法与Smith先生取得联系)___the problem will be solved easily because he is an expert in this field.
7.The problem lies in how people look at those students ___(专心追求知识的).
8.On Children's Day, kids ___有资格免费进入) to all the city parks.
9.The restaurant next door serves good food, but the one across the street is much better ___(就服务而言).
10.___(每当天气不好时), he takes whatever umbrella he can find.
11.Animal experiments will continue to be necessary to resolve existing medical problems ___( 尽管一些人公开反对 ).
12.Professor Clark was a bit strict with us, ____( 但我们确实从他那里学到了很多 ).
13.The more you explain, ___( 我愈糊涂 ).
14. He has done so much for the poor in his community that ___( 再怎么赞扬他都不过分 ).
15.Since my childhood I have found that __( 没有什么比读书对我更有吸引力 )
1.Though a skilled worker, _____( 他被公司解雇了 ) last week because of the economic crisis.
2.He was disabled from birth, but he never felt frustrated, __( 也从未屈服于任何困难 ).
3.The little boy next door has been beating his drum for a whole morning, which got on my nerves so much __( 以至于我无法集中注意力学习 ).
4.The scientist tried to convince us that a tiger would not attack us __( 除非它走途无路 ).
5.The nation ' s population continues to rise ______ ( 以每年 1200 万人的速度 )
6.(如果你设法与Smith先生取得联系)___the problem will be solved easily because he is an expert in this field.
7.The problem lies in how people look at those students ___(专心追求知识的).
8.On Children's Day, kids ___有资格免费进入) to all the city parks.
9.The restaurant next door serves good food, but the one across the street is much better ___(就服务而言).
10.___(每当天气不好时), he takes whatever umbrella he can find.
11.Animal experiments will continue to be necessary to resolve existing medical problems ___( 尽管一些人公开反对 ).
12.Professor Clark was a bit strict with us, ____( 但我们确实从他那里学到了很多 ).
13.The more you explain, ___( 我愈糊涂 ).
14. He has done so much for the poor in his community that ___( 再怎么赞扬他都不过分 ).
15.Since my childhood I have found that __( 没有什么比读书对我更有吸引力 )
翻译专项测试题[Ⅱ]
[ 07/06/19 13:02 | by admin ]
07/06/19 13:02 | by admin ]
[答案见下页]
1.The number of the students in this city has _____ (增加了6倍) in comparison with 2001.
2. _____ (有些大一新生打定主意) to pursue a master's degree after undergraduate studies.
3. _____ (不管任务多么艰巨), we must fulfill it in time.
4.He had understood nothing, _____ (也没尝试着去) understand.
5. _____ (随着时间的流逝), they forgot their bitter sufferings.
6._____ ( 据说 ) the painter used his aunt as the model in that painting.
7.Most of the people who die in earthquakes _____ ( 是正在倒塌的建筑物砸死的 ).
8. Most people tend to believe that " the newer, the better, " _____ ( 尽管并不总是这样 ).
9. _____ ( 没有人不称赞他们 ) for their great accomplishment.
10. _____ ( 毫无疑问 ) he is qualified for the job.
11. This leaflet tells you _____ (怎样在旅行期间防止生病).
12. The book is _____ (我够不着); would you please pass it to me?
13. I'm not accustomed to such luxury, _____ (它简直是浪费钱).
14. He came to the meeting _____ (不顾重病).
15. Then I found myself _____ (被许多男孩子包围着).
1.The number of the students in this city has _____ (增加了6倍) in comparison with 2001.
2. _____ (有些大一新生打定主意) to pursue a master's degree after undergraduate studies.
3. _____ (不管任务多么艰巨), we must fulfill it in time.
4.He had understood nothing, _____ (也没尝试着去) understand.
5. _____ (随着时间的流逝), they forgot their bitter sufferings.
6._____ ( 据说 ) the painter used his aunt as the model in that painting.
7.Most of the people who die in earthquakes _____ ( 是正在倒塌的建筑物砸死的 ).
8. Most people tend to believe that " the newer, the better, " _____ ( 尽管并不总是这样 ).
9. _____ ( 没有人不称赞他们 ) for their great accomplishment.
10. _____ ( 毫无疑问 ) he is qualified for the job.
11. This leaflet tells you _____ (怎样在旅行期间防止生病).
12. The book is _____ (我够不着); would you please pass it to me?
13. I'm not accustomed to such luxury, _____ (它简直是浪费钱).
14. He came to the meeting _____ (不顾重病).
15. Then I found myself _____ (被许多男孩子包围着).
翻译专项测试题[Ⅰ]
[ 07/06/19 13:00 | by admin ]
07/06/19 13:00 | by admin ]
[答案见下页]
1. 他进步如此的快以至于通过了这次考试。
2. 我毫不费力地解决了这个问题。
3. 她以一种我们从未料到的方式讲话。
4. 杰克由于政治原因被迫离开了家乡。
5. 这些设想队你来说也许觉得奇怪。
6. 正当我父亲翻阅晚报时，他突然惊讶地喊了一声。
7. 到他们回来之时，我将完成我的工作了。
8. 她因比赛时踝关节扭伤，呆在家里。
9. 上星期他作了眼科检查。
10. 男孩昨天说太阳比月亮要大。
11.这个问题下次会议上讨论。
12. 有人告诉我这个消息。
13. 这所公司是 2002 年成立的。
14.2005年我们家乡建造了一个电影院
15. 一些新电脑在昨晚被盗了。
1. 他进步如此的快以至于通过了这次考试。
2. 我毫不费力地解决了这个问题。
3. 她以一种我们从未料到的方式讲话。
4. 杰克由于政治原因被迫离开了家乡。
5. 这些设想队你来说也许觉得奇怪。
6. 正当我父亲翻阅晚报时，他突然惊讶地喊了一声。
7. 到他们回来之时，我将完成我的工作了。
8. 她因比赛时踝关节扭伤，呆在家里。
9. 上星期他作了眼科检查。
10. 男孩昨天说太阳比月亮要大。
11.这个问题下次会议上讨论。
12. 有人告诉我这个消息。
13. 这所公司是 2002 年成立的。
14.2005年我们家乡建造了一个电影院
15. 一些新电脑在昨晚被盗了。
英语六级写作高分原则
[
07/06/14 22:15 | by admin ]
07/06/14 22:15 | by admin ]
说到英语六级写作，它的要求与四级相比只是增加了一些字数，但实际上它对于词汇的难度，句子的运用技巧，文章的结构都提出了更高的要求，做题时可以用上如下的技巧：
1、多用长句，少用短句，适当加入几句结构较复杂的句子。
2、写好第一句话。这样容易给阅卷者留下一个好印象，最好能用上一个复句，里面要用上2-3个难的单词或词组。
3、结构要清晰。我建议使用四段式，第一段综述，第二、三段分述，第四段做总结，二、三段是重点。
4、多用连接性的词组或单词。如“first, second, moreover, for one thing...., for another, on the one hand...., on the other”等等。可以把它们置于段首或文中比较显著的位置，这样会使文章更具条理性。
5、注意结尾的时候要点题，把自己的观点明确说出来。
6、文章不要写得太长，这样容易引起阅卷者的反感。
7、词汇的使用上请多用六级词汇，以区别于四级。
8、如有可能，适当加上一两句名言或是谚语，以显示你见识的广博。
为了使大家有个更直观的感觉，我把自己的一篇小习作登出以供参考，主要是在行文结构方面，希望对大家备考英语六级作文有所帮助。
［题目］：How to Keep Calm In an Exam?
Anxiety is perhaps the worst problem many college students are faced with in their examinations. They just feel unable to keep their wits about them in those occasions, as a result of which they don't give full play to their abilities. How to solve this problem?
First of all, we should dispel the misgivings about the results of the exams. All of us are eager to chalk up good results in the evaluation tests.However, just remember:More haste, less speed. We should not be too mindful about the results. Take things calmly.
Furthermore, we can also adopt some concrete steps to calm ourselves. For example, we may keep our eyes closed and think of nothing for a minute or two just before starting an exam. It helps to keep a cool head and minimize nervousness. As for me, this method always works.
In the final analysis, we ought to bear in mind that calmness is essential for good performance in a test.Overcoming anxiety is not so thorny a problem if we are mentally and physically prepared.
1、多用长句，少用短句，适当加入几句结构较复杂的句子。
2、写好第一句话。这样容易给阅卷者留下一个好印象，最好能用上一个复句，里面要用上2-3个难的单词或词组。
3、结构要清晰。我建议使用四段式，第一段综述，第二、三段分述，第四段做总结，二、三段是重点。
4、多用连接性的词组或单词。如“first, second, moreover, for one thing...., for another, on the one hand...., on the other”等等。可以把它们置于段首或文中比较显著的位置，这样会使文章更具条理性。
5、注意结尾的时候要点题，把自己的观点明确说出来。
6、文章不要写得太长，这样容易引起阅卷者的反感。
7、词汇的使用上请多用六级词汇，以区别于四级。
8、如有可能，适当加上一两句名言或是谚语，以显示你见识的广博。
为了使大家有个更直观的感觉，我把自己的一篇小习作登出以供参考，主要是在行文结构方面，希望对大家备考英语六级作文有所帮助。
［题目］：How to Keep Calm In an Exam?
Anxiety is perhaps the worst problem many college students are faced with in their examinations. They just feel unable to keep their wits about them in those occasions, as a result of which they don't give full play to their abilities. How to solve this problem?
First of all, we should dispel the misgivings about the results of the exams. All of us are eager to chalk up good results in the evaluation tests.However, just remember:More haste, less speed. We should not be too mindful about the results. Take things calmly.
Furthermore, we can also adopt some concrete steps to calm ourselves. For example, we may keep our eyes closed and think of nothing for a minute or two just before starting an exam. It helps to keep a cool head and minimize nervousness. As for me, this method always works.
In the final analysis, we ought to bear in mind that calmness is essential for good performance in a test.Overcoming anxiety is not so thorny a problem if we are mentally and physically prepared.
教你如何创造作文闪光点
[ 07/06/14 22:10 | by admin ]
07/06/14 22:10 | by admin ]
作文是各类英语考试中得分率最低的题型之一。同学们在掌握了一定的作文模板，和基本的语法、
词汇、句型用法之后，如果能在作文中创造一些词汇和句型的闪光点，必定会使你的作文如虎添翼！
高分作文标志:
1、是否长短句交叉；
2、是否会使用插入语；
3、用词是否多样，准确，形象，尽量使用能够吸引阅卷老师眼球的闪光词；
4、关键词是否换用，切勿老用重复词；
5、句型使用是否准确、地道。
下面给出写好一篇作文的注意事项：
1. 适当用被动替换主动，这样能更客观的反映事实, 句子开头不要总是用we / I (比如写结尾时不用we should pay attention to而用Attention should be paid to. ) 举个经典结尾2004年六月六级作文的最后一段：It is ,therefore, high time that some applicable approaches were implemented by the service industry like that. By doing so，its competitive edge will be sharpened effectively. 沪江四六级 http://cet.hjenglish.com
2. 善于使用插入语，比如说把副词、连接词等，作插入语放在中间，一般放在主语、动词或者助动词后，两边分别加上逗号。
如however / therefore /for example/I believe 做插入语放在中间，一般放在动词，助动词后，两边分别加上逗号。
比如说： Other individuals, however, take the attitude that …
3. 一定要学会换词，换形象，具体的替换太宽泛的。(考试中一般不要出现good, bad , many, thing, think,
people, opinion 等等)比如上面例子中，applicable替换proper, approaches替换ways, implement替换carry out, sharpen one’s competitive edge替换enhance one’s competitiveness(提高某物竞争力)
下面举一篇南京工程学院某位同学写的优秀作文(14分)的例子，看看他是如何运用各类写作技巧的。这位同学把老师上课讲的各类写作手法和精彩替换和句型都用上了，作文有了很大的提高。
Computer and I ( By Simmy )
I never forget the exceedingly thrilling day when my mother bought me a computer as birthday present, which exerted a tremendous fascination on me so that i indulged myself in googling an army of useful information i had expected ,and enjoy a sea of melodious classic music. That night I was sleepless, feeling that the whole world belonged to me.
exceedingly 替换 very
thrilling 替换 exciting
sth. exert a tremendous fascination on sb 替换 sb. be interested in sth.
google 替换 search
an army of 替换 a lot of
The dawn of the new century witnessed the increasing popularity of computers. Coincident with the advancement of science and technology, computers pouring into the current society as a fashion are appealing to growing individuals. It is no exaggeration to say we have been submerged by them, in large measure!
The dawn of the new century witnessed 是一个精彩句型，用来描述在某个时期发生了什么事情； Increasing popularity 替换 more and more popular
Coincident with … 非常地道的句型，表达“与…一致”的意思，替换 With …
Advancement 替换 development
Pour into ( flood into / swarm into )替换 enter into
Current ( currently )替换 now
Appeal to sb. 替换 sb. be interested in sth.
Growing individuals 替换 more and more people
It is no exaggeration to say 经典句型， 说某事是毫不夸张的
For a start, we can, freely, search desired information at any moment . Little by little, our knowledge will be well enriched, and our horizons will be greatly broadened. Additionally, we can get huge recreations online by chatting, playing games, or delivering email.
For a start 替换 To begin with
We can, freely, search 用了插入语的写作手法
our knowledge will be well enriched, and our horizons will be greatly broadened. 用了非常精彩的被动
Additionally 替换 In addition / Besides
Deliver 替换 send
There is no denying that , however, computers can function in the disservice of human beings, in a way, especially the growing violence ,***, porn pictures, AV-films emerging on the screen , which leads quiet a few net citizens to copying.
There is no denying that , however, computers can function in the disservice of human beings, 这个句子有三个精彩之处，首先There is no denying that这个句型，还有however作为插入语， function in the disservice of 替换 do harm to
Emerging 替换 appearing ( fading 替换 disappearing )
Net citizen 网民，属于精彩用词
As a classic proverb goes that no garden has no weeds. Computers do play a positive role in the development of people' lives, despite a slice of unfavorable impacts. We should ,therefore, take advantage of the fruits and avoid the opposite facet.
No garden has no weeds 替换 Every coin has two sides
Computers do play ，do 强调
Positive 替换 important / good 等
A slice of 替换 a part of
Unfavorable 替换 bad
Impacts 替换 effects / influences
We should, therefore, take advantage of … 使用插入语
Fruits (而且fruits 用的非常形象， merits/ virtues) 替换 advantage ( defects 替换 disadvantage ) Facet 替换 aspect
词汇、句型用法之后，如果能在作文中创造一些词汇和句型的闪光点，必定会使你的作文如虎添翼！
高分作文标志:
1、是否长短句交叉；
2、是否会使用插入语；
3、用词是否多样，准确，形象，尽量使用能够吸引阅卷老师眼球的闪光词；
4、关键词是否换用，切勿老用重复词；
5、句型使用是否准确、地道。
下面给出写好一篇作文的注意事项：
1. 适当用被动替换主动，这样能更客观的反映事实, 句子开头不要总是用we / I (比如写结尾时不用we should pay attention to而用Attention should be paid to. ) 举个经典结尾2004年六月六级作文的最后一段：It is ,therefore, high time that some applicable approaches were implemented by the service industry like that. By doing so，its competitive edge will be sharpened effectively. 沪江四六级 http://cet.hjenglish.com
2. 善于使用插入语，比如说把副词、连接词等，作插入语放在中间，一般放在主语、动词或者助动词后，两边分别加上逗号。
如however / therefore /for example/I believe 做插入语放在中间，一般放在动词，助动词后，两边分别加上逗号。
比如说： Other individuals, however, take the attitude that …
3. 一定要学会换词，换形象，具体的替换太宽泛的。(考试中一般不要出现good, bad , many, thing, think,
people, opinion 等等)比如上面例子中，applicable替换proper, approaches替换ways, implement替换carry out, sharpen one’s competitive edge替换enhance one’s competitiveness(提高某物竞争力)
下面举一篇南京工程学院某位同学写的优秀作文(14分)的例子，看看他是如何运用各类写作技巧的。这位同学把老师上课讲的各类写作手法和精彩替换和句型都用上了，作文有了很大的提高。
Computer and I ( By Simmy )
I never forget the exceedingly thrilling day when my mother bought me a computer as birthday present, which exerted a tremendous fascination on me so that i indulged myself in googling an army of useful information i had expected ,and enjoy a sea of melodious classic music. That night I was sleepless, feeling that the whole world belonged to me.
exceedingly 替换 very
thrilling 替换 exciting
sth. exert a tremendous fascination on sb 替换 sb. be interested in sth.
google 替换 search
an army of 替换 a lot of
The dawn of the new century witnessed the increasing popularity of computers. Coincident with the advancement of science and technology, computers pouring into the current society as a fashion are appealing to growing individuals. It is no exaggeration to say we have been submerged by them, in large measure!
The dawn of the new century witnessed 是一个精彩句型，用来描述在某个时期发生了什么事情； Increasing popularity 替换 more and more popular
Coincident with … 非常地道的句型，表达“与…一致”的意思，替换 With …
Advancement 替换 development
Pour into ( flood into / swarm into )替换 enter into
Current ( currently )替换 now
Appeal to sb. 替换 sb. be interested in sth.
Growing individuals 替换 more and more people
It is no exaggeration to say 经典句型， 说某事是毫不夸张的
For a start, we can, freely, search desired information at any moment . Little by little, our knowledge will be well enriched, and our horizons will be greatly broadened. Additionally, we can get huge recreations online by chatting, playing games, or delivering email.
For a start 替换 To begin with
We can, freely, search 用了插入语的写作手法
our knowledge will be well enriched, and our horizons will be greatly broadened. 用了非常精彩的被动
Additionally 替换 In addition / Besides
Deliver 替换 send
There is no denying that , however, computers can function in the disservice of human beings, in a way, especially the growing violence ,***, porn pictures, AV-films emerging on the screen , which leads quiet a few net citizens to copying.
There is no denying that , however, computers can function in the disservice of human beings, 这个句子有三个精彩之处，首先There is no denying that这个句型，还有however作为插入语， function in the disservice of 替换 do harm to
Emerging 替换 appearing ( fading 替换 disappearing )
Net citizen 网民，属于精彩用词
As a classic proverb goes that no garden has no weeds. Computers do play a positive role in the development of people' lives, despite a slice of unfavorable impacts. We should ,therefore, take advantage of the fruits and avoid the opposite facet.
No garden has no weeds 替换 Every coin has two sides
Computers do play ，do 强调
Positive 替换 important / good 等
A slice of 替换 a part of
Unfavorable 替换 bad
Impacts 替换 effects / influences
We should, therefore, take advantage of … 使用插入语
Fruits (而且fruits 用的非常形象， merits/ virtues) 替换 advantage ( defects 替换 disadvantage ) Facet 替换 aspect
